We thought we'd crept past the Greek king without him noticing. Then my friend saw him look our way. Odysseus?